I programmi cartacei e le F.P. del Sud Italia: proposte migliorative (p. 6)
Moderatori: Gj Power, salvatore
- Raffaele2012
- Pirovago Senior
- Messaggi: 3638
- Iscritto il: giovedì 22 marzo 2007, 16:49
I programmi cartacei e le F.P. del Sud Italia: proposte migliorative (p. 6)
Salve a tutti. Con questo messaggio è avviata la sesta parte (sulle otto complessive) della trattazione del sottoscritto che ha per scopo la possibile individuazione di un UNICO LINGUAGGIO CONVENZIONALMENTE VALIDO, in modo da ottenere un MIGLIORAMENTO DIFFUSO DEI TESTI E DELLA GRAFICA DEI SUPPORTI CARTACEI (opuscoli, pieghevoli, volantini, manifesti) impiegati per l’annuncio dei programmi delle Feste Patronali Meridionali (quindi dall’Abruzzo fino alla Sicilia).
Si approfitta dell’occasione per effettuare, in misura antecedente alla pubblicazione di nuove considerazioni e raccomandazioni, un riepilogo di quanto già messo nero su bianco.
Nella prima parte (viewtopic.php?f=6&t=7712), valevole come «introduzione generale», sono stati condivisi: vari suggerimenti facenti perno su quel sentimento di lealtà che dovrebbe guidare l’agire degli organizzatori, della persona incaricata della stesura del testo e dei tipografi nella preparazione del programma cartaceo; un rapido ripasso di Grammatica Italiana; taluni rimanenti “capitoli” di carattere preliminare (parole colle iniziali in maiuscolo e minuscolo, l’uso di certi termini e verbi, la presentazione delle figure fisiche e no, segni ideografici).
Nella seconda parte (viewtopic.php?f=6&t=7714) è stata illustrata l’idea di veder suddiviso piú opportunamente il supporto cartaceo di turno (opuscolo o pieghevole o volantino o manifesto) in differenti «sezioni», distinguendo fra quelle generalmente presenti e quelle soltanto facoltative.
In tale ottica, sono state avanzate delle proposte in merito a tre “sezioni generalmente presenti” e denominate: “Avviso Sacro”, “Intestazione” e “Frase introduttiva dell’annuncio dei festeggiamenti”.
Inoltre, hanno trovato spazio degli iniziali consigli in merito a un’altra “sezione generalmente presente”: quella del “Calendario degli Eventi” (con particolare riferimento ai suoi immancabili elementi strutturali, ossia la parola “Programma”, o un’altra simile, la “data” e il c.d. “passaggio orario”).
Nella terza parte (viewtopic.php?f=6&t=7716) è proseguita la condivisione di proposte riguardanti ancora una volta la sezione “Calendario degli Eventi”.
Nel dettaglio, sono stati dati dei suggerimenti afferenti alla comunicazione degli aspetti religiosi di una kermesse patronale: dalle Sante Messe alle animazioni musicali; dall’amministrazione di alcuni sacramenti (come ad esempio la Cresima) alle predicazioni; dalle Processioni alle c.d. macchine processionali fino a giungere al periodo dei tridui (e di quant’altro di simile). Inoltre, l'attenzione è stata focalizzata sulle modalità di annunzio dei convegni (e di altro del genere) e delle “rappresentazioni in forma teatrale con piú personaggi” aventi un tema sacro.
Nella quarta parte (viewtopic.php?f=6&t=7719), ragionando sempre a proposito della sezione “Calendario degli Eventi”, sono state rese note delle raccomandazioni inerenti all’avviso di tutto ciò che attiene ai Concerti Bandistici, alle Bande Musicali, alla Pirotecnica e ai c.d. Eventi Caratteristici Locali.
Nella precedente quinta parte (viewtopic.php?f=6&t=7724), è stata conclusa la condivisione dei consigli riguardanti la sezione “Calendario degli Eventi”. Nello specifico, oggetto di riflessione sono risultati gli annunci delle “manifestazioni secondarie” (esibizioni canore e comiche, gare sportive, degustazioni di prodotti locali, cerimonie di carattere istituzionale, conferenze stampa di presentazione, etc.), cioè di un insieme imprecisabile di appuntamenti ludici non riconducibili né al genere della Pirotecnica né alla categoria dei Concerti Bandistici e delle Bande Musicali né al novero dei c.d. Eventi Caratteristici Locali.
Si approfitta dell’occasione per effettuare, in misura antecedente alla pubblicazione di nuove considerazioni e raccomandazioni, un riepilogo di quanto già messo nero su bianco.
Nella prima parte (viewtopic.php?f=6&t=7712), valevole come «introduzione generale», sono stati condivisi: vari suggerimenti facenti perno su quel sentimento di lealtà che dovrebbe guidare l’agire degli organizzatori, della persona incaricata della stesura del testo e dei tipografi nella preparazione del programma cartaceo; un rapido ripasso di Grammatica Italiana; taluni rimanenti “capitoli” di carattere preliminare (parole colle iniziali in maiuscolo e minuscolo, l’uso di certi termini e verbi, la presentazione delle figure fisiche e no, segni ideografici).
Nella seconda parte (viewtopic.php?f=6&t=7714) è stata illustrata l’idea di veder suddiviso piú opportunamente il supporto cartaceo di turno (opuscolo o pieghevole o volantino o manifesto) in differenti «sezioni», distinguendo fra quelle generalmente presenti e quelle soltanto facoltative.
In tale ottica, sono state avanzate delle proposte in merito a tre “sezioni generalmente presenti” e denominate: “Avviso Sacro”, “Intestazione” e “Frase introduttiva dell’annuncio dei festeggiamenti”.
Inoltre, hanno trovato spazio degli iniziali consigli in merito a un’altra “sezione generalmente presente”: quella del “Calendario degli Eventi” (con particolare riferimento ai suoi immancabili elementi strutturali, ossia la parola “Programma”, o un’altra simile, la “data” e il c.d. “passaggio orario”).
Nella terza parte (viewtopic.php?f=6&t=7716) è proseguita la condivisione di proposte riguardanti ancora una volta la sezione “Calendario degli Eventi”.
Nel dettaglio, sono stati dati dei suggerimenti afferenti alla comunicazione degli aspetti religiosi di una kermesse patronale: dalle Sante Messe alle animazioni musicali; dall’amministrazione di alcuni sacramenti (come ad esempio la Cresima) alle predicazioni; dalle Processioni alle c.d. macchine processionali fino a giungere al periodo dei tridui (e di quant’altro di simile). Inoltre, l'attenzione è stata focalizzata sulle modalità di annunzio dei convegni (e di altro del genere) e delle “rappresentazioni in forma teatrale con piú personaggi” aventi un tema sacro.
Nella quarta parte (viewtopic.php?f=6&t=7719), ragionando sempre a proposito della sezione “Calendario degli Eventi”, sono state rese note delle raccomandazioni inerenti all’avviso di tutto ciò che attiene ai Concerti Bandistici, alle Bande Musicali, alla Pirotecnica e ai c.d. Eventi Caratteristici Locali.
Nella precedente quinta parte (viewtopic.php?f=6&t=7724), è stata conclusa la condivisione dei consigli riguardanti la sezione “Calendario degli Eventi”. Nello specifico, oggetto di riflessione sono risultati gli annunci delle “manifestazioni secondarie” (esibizioni canore e comiche, gare sportive, degustazioni di prodotti locali, cerimonie di carattere istituzionale, conferenze stampa di presentazione, etc.), cioè di un insieme imprecisabile di appuntamenti ludici non riconducibili né al genere della Pirotecnica né alla categoria dei Concerti Bandistici e delle Bande Musicali né al novero dei c.d. Eventi Caratteristici Locali.
Ultima modifica di Raffaele2012 il giovedì 23 gennaio 2025, 22:20, modificato 1 volta in totale.
- Raffaele2012
- Pirovago Senior
- Messaggi: 3638
- Iscritto il: giovedì 22 marzo 2007, 16:49
Re: I programmi cartacei e le F.P. del Sud Italia: proposte migliorative (p. 6)
PRESENTAZIONE DEGLI ARGOMENTI CONSIDERATI IN QUESTO SESTO TOPIC
Con la sesta parte sono formulate delle proposte per quanto riguarda le due ultime sezioni (la quinta e la sesta) generalmente presenti all’interno di un supporto cartaceo contenente il programma di una ricorrenza patrimoniale meridionale.
Nel dettaglio, vengono affrontate:
La sezione “ADDOBBI SCENOGRAFICI e INSTALLAZIONI VARIE”
CAPITOLO 102 ‒ Suggerimenti comuni
CAPITOLO 103 ‒ La paratura, l’addobbo floreale, il supporto sonoro e il gruppo elettrogeno
CAPITOLO 104 ‒ Le luminarie
CAPITOLO 105 ‒ La c.d. accensione musicale (o piromusicale) delle luminarie
CAPITOLO 106 ‒ La proiezione di immagini statiche o dinamiche sulle facciate degli edifici
CAPITOLO 107 ‒ Il parco dei divertimenti
La sezione “FIRMA”
CAPITOLO 108
In chiusura, l’autore della trattazione in corso ripete l’augurio affinché pure tutti gli utenti di questo forum abbiano la possibilità e la voglia di partecipare alla discussione mediante la condivisione di proprie riflessioni, propri collegamenti ipertestuali e proprie immagini.
Con la sesta parte sono formulate delle proposte per quanto riguarda le due ultime sezioni (la quinta e la sesta) generalmente presenti all’interno di un supporto cartaceo contenente il programma di una ricorrenza patrimoniale meridionale.
Nel dettaglio, vengono affrontate:
- la sezione “Addobbi scenografici e installazioni varie”
- la sezione “Firma”.
La sezione “ADDOBBI SCENOGRAFICI e INSTALLAZIONI VARIE”
CAPITOLO 102 ‒ Suggerimenti comuni
CAPITOLO 103 ‒ La paratura, l’addobbo floreale, il supporto sonoro e il gruppo elettrogeno
CAPITOLO 104 ‒ Le luminarie
CAPITOLO 105 ‒ La c.d. accensione musicale (o piromusicale) delle luminarie
CAPITOLO 106 ‒ La proiezione di immagini statiche o dinamiche sulle facciate degli edifici
CAPITOLO 107 ‒ Il parco dei divertimenti
La sezione “FIRMA”
CAPITOLO 108
In chiusura, l’autore della trattazione in corso ripete l’augurio affinché pure tutti gli utenti di questo forum abbiano la possibilità e la voglia di partecipare alla discussione mediante la condivisione di proprie riflessioni, propri collegamenti ipertestuali e proprie immagini.
Ultima modifica di Raffaele2012 il giovedì 23 gennaio 2025, 22:22, modificato 7 volte in totale.
- Raffaele2012
- Pirovago Senior
- Messaggi: 3638
- Iscritto il: giovedì 22 marzo 2007, 16:49
- Raffaele2012
- Pirovago Senior
- Messaggi: 3638
- Iscritto il: giovedì 22 marzo 2007, 16:49
Re: I programmi cartacei e le F.P. del Sud Italia: proposte migliorative (p. 6)
CAPITOLO 102 ‒ LA SEZIONE “ADDOBBI SCENOGRAFICI e INSTALLAZIONI VARIE” ‒ Suggerimenti comuni
Nell’ambito delle Feste Patronali del Meridione d’Italia, come arcinoto ai piú, trovano spazio pure degli elementi scenografici e di impiantistica, i quali, tuttavia, acquisiscono un proprio senso solo se vi è la contemporanea presenza di “veri eventi”.
Ad esempio, la paratura, l’addobbo floreale, il supporto audio e perfino il gruppo elettrogeno (laddove sia ancora richiesto) non avrebbero alcuna rilevanza all’interno di una kermesse patronale se non vi fossero previste delle celebrazioni liturgiche (generalmente svolte in una chiesa) oppure dei servizi sul palco dei Concerti Bandistici o delle esibizioni canore.
Una diffusa opinione popolare, poi, sostiene che anche le luminarie, le proiezioni d’immagini statiche o dinamiche e il classico parco dei divertimenti costituiscano degli ulteriori reali appuntamenti festaioli, nonostante la fattiva impossibilità di obbligare la gente a fissare per ore dei giochi di luce oppure di costringerla a farsi girare la testa fino allo sfinimento.
Compiuto questo importantissimo chiarimento, fino al “capitolo” 107 della trattazione in corso, si procederà colla condivisione di molteplici consigli al riguardo.
Nell’ambito delle Feste Patronali del Meridione d’Italia, come arcinoto ai piú, trovano spazio pure degli elementi scenografici e di impiantistica, i quali, tuttavia, acquisiscono un proprio senso solo se vi è la contemporanea presenza di “veri eventi”.
Ad esempio, la paratura, l’addobbo floreale, il supporto audio e perfino il gruppo elettrogeno (laddove sia ancora richiesto) non avrebbero alcuna rilevanza all’interno di una kermesse patronale se non vi fossero previste delle celebrazioni liturgiche (generalmente svolte in una chiesa) oppure dei servizi sul palco dei Concerti Bandistici o delle esibizioni canore.
Una diffusa opinione popolare, poi, sostiene che anche le luminarie, le proiezioni d’immagini statiche o dinamiche e il classico parco dei divertimenti costituiscano degli ulteriori reali appuntamenti festaioli, nonostante la fattiva impossibilità di obbligare la gente a fissare per ore dei giochi di luce oppure di costringerla a farsi girare la testa fino allo sfinimento.
Compiuto questo importantissimo chiarimento, fino al “capitolo” 107 della trattazione in corso, si procederà colla condivisione di molteplici consigli al riguardo.
- Raffaele2012
- Pirovago Senior
- Messaggi: 3638
- Iscritto il: giovedì 22 marzo 2007, 16:49
Re: I programmi cartacei e le F.P. del Sud Italia: proposte migliorative (p. 6)
Paragrafo 102.1 ‒ Sistemazione degli annunci del genere all’interno di un supporto cartaceo festaiolo
La quinta sezione generalmente presente all’interno del programma cartaceo di una ricorrenza patronale meridionale può essere dedicata alle comunicazioni afferenti agli addobbi scenografici e alle installazioni varie.
La quinta sezione generalmente presente all’interno del programma cartaceo di una ricorrenza patronale meridionale può essere dedicata alle comunicazioni afferenti agli addobbi scenografici e alle installazioni varie.
- Alla luce quanto già condiviso nella prima parte, “paragrafo” 12.4 (viewtopic.php?f=6&t=7714), della corrente trattazione, si raccomanda, piú precisamente, di collocare gli annunci concernenti la paratura, l’addobbo floreale, il supporto sonoro, il gruppo elettrogeno, le luminarie, le proiezioni di immagini statiche o dinamiche e il parco dei divertimenti soltanto in una porzione distinta, e comunque sottostante o successiva (a seconda se venga utilizzato un opuscolo o un pieghevole, oppure un manifesto o un volantino) a quella già destinata al “Calendario degli Eventi”.
- Inoltre è proposto, laddove sia ritenuto possibile o perfino necessario, di attribuire un “titolo” al raggruppamento degli avvisi incentrati sugli elementi scenografici e sugli impianti. Per l’esattezza, si suggerisce di scegliere fra una delle seguenti espressioni:
“Addobbi scenografici e installazioni varie”
“Addobbi scenografici”
“Installazioni varie”
“Addobbi vari”
“Installazioni scenografiche”.
- Raffaele2012
- Pirovago Senior
- Messaggi: 3638
- Iscritto il: giovedì 22 marzo 2007, 16:49
Re: I programmi cartacei e le F.P. del Sud Italia: proposte migliorative (p. 6)
Paragrafo 102.2 ‒ Ordine di apparizione delle informazioni
Nel precedente messaggio, è stato proposto di collocare l’insieme degli annunci relativo agli addobbi scenografici e delle installazioni varie in uno spazio del supporto cartaceo di turno che è distinto (sottostante o successivo, secondo i casi) da quello chiamato “Calendario degli Eventi”.
A questo punto, tuttavia, può porsi il problema di individuare una precisa scaletta d’apparizione delle informazioni, ravvisando l’esigenza di procedere in una maniera comunque sensata.
Sotto codesto aspetto, si suggerisce il seguente ordine:
Si puntualizza che il consigliato elenco non è frutto della pura improvvisazione o, peggio ancora, del capriccio. Esso, difatti, rappresenta il tentativo di seguire un filo logico basato sul desiderio di trasmettere anzitutto quelle informazioni concernenti tutto ciò che funge da effettivo sostegno per la riuscita dei (veri) eventi liturgici e ludici, salvo poi comunicare quanto attiene alle scenografie e alle installazioni maggiormente effimere, fini a sé stesse, in un successivo istante.
Ad esempio, la paratura e il supporto sonoro possono rivelarsi assai utili per consentire l’esibizione sul palco di un concerto bandistico, mentre l'addobbo floreale può conferire maggiore decoro a una macchina processionale. Al contrario, le luminarie e il parco dei divertimenti, pur riuscendo ad allietare una comunità in festa, tendono a non incidere sullo svolgimento di un qualsiasi (reale) appuntamento in chiesa o in una piazza, il quale, anzi, potrebbe terminare in piena tranquillità.
Nel precedente messaggio, è stato proposto di collocare l’insieme degli annunci relativo agli addobbi scenografici e delle installazioni varie in uno spazio del supporto cartaceo di turno che è distinto (sottostante o successivo, secondo i casi) da quello chiamato “Calendario degli Eventi”.
A questo punto, tuttavia, può porsi il problema di individuare una precisa scaletta d’apparizione delle informazioni, ravvisando l’esigenza di procedere in una maniera comunque sensata.
Sotto codesto aspetto, si suggerisce il seguente ordine:
- paratura
- addobbo floreale
- supporto sonoro
- gruppo elettrogeno (se eventualmente necessario e se fornito da una ditta diversa da quella che installa le luminarie)
- luminarie
- proiezioni d’immagini statiche o dinamiche (in genere sulle facciate degli edifici)
- parco dei divertimenti.
Si puntualizza che il consigliato elenco non è frutto della pura improvvisazione o, peggio ancora, del capriccio. Esso, difatti, rappresenta il tentativo di seguire un filo logico basato sul desiderio di trasmettere anzitutto quelle informazioni concernenti tutto ciò che funge da effettivo sostegno per la riuscita dei (veri) eventi liturgici e ludici, salvo poi comunicare quanto attiene alle scenografie e alle installazioni maggiormente effimere, fini a sé stesse, in un successivo istante.
Ad esempio, la paratura e il supporto sonoro possono rivelarsi assai utili per consentire l’esibizione sul palco di un concerto bandistico, mentre l'addobbo floreale può conferire maggiore decoro a una macchina processionale. Al contrario, le luminarie e il parco dei divertimenti, pur riuscendo ad allietare una comunità in festa, tendono a non incidere sullo svolgimento di un qualsiasi (reale) appuntamento in chiesa o in una piazza, il quale, anzi, potrebbe terminare in piena tranquillità.
- Raffaele2012
- Pirovago Senior
- Messaggi: 3638
- Iscritto il: giovedì 22 marzo 2007, 16:49
Re: I programmi cartacei e le F.P. del Sud Italia: proposte migliorative (p. 6)
Paragrafo 102.3 ‒ PRIMO ESEMPIO POSITIVO “DI RIEPILOGO”
In conclusione, coerentemente con quanto proposto all’interno di questo “capitolo”, si condividono due esempi positivi di stesura testuale programma festaiolo che hanno un valore “di riepilogo” e che riguardano, pure stavolta, l’immaginario paesino meridionale di Massarò e l’ipotetica ricorrenza patronale in onore del (fantomatico) sant’Agreste.
Si comincia coll'introduzione del primo esempio positivo, caratterizzato dalla mera collocazione degli annunci delle varie scenografie e installazioni soltanto in misura successiva alla sezione "Calendario degli Eventi".
Nel dettaglio, si pensa che la persona incaricata della stesura testuale abbia reso noto ciò che concerneva la paratura, l'addobbo floreale, il supporto sonoro, le luminarie e il parco divertimenti, seguendo un ordine di comparizione esattamente simile a quello suggerito dal sottoscritto nel "paragrafo" 102.2 e optando per l'uso del punto fermo virgola per separare i differenti servigi.
Allo scopo di aiutare chi legge questo messaggio, si puntualizza che ciò che attiene alle scenografie appare evidenziato col colore blu grassetto.
Avviso Sacro
Parrocchia Santo Cielo
Comitato Festa Patronale
Festa in onore di sant’Agreste
Massarò (BK), 2 Maggio 2024
Programma
Ore 08.00, per le vie del paese: sfilata della Grande Orchestra di Fiati “G. Ligonzo” Città di Conversano.
Ore 09.00, parrocchia Santo Cielo: S. Messa con panegirico officiata dal parroco don Pietro Crisologo. Al termine, Processione con la Sacra Immagine per le strade del centro storico.
Ore 16.00, piazza G. Papini: asta dei doni in natura.
Ore 18.00, per le vie del paese: sfilata del suddetto concerto bandistico.
Ore 20.00, piazza G. Papini: servizio sul palco del suddetto concerto, diretto dal prof. Angelo Schirinzi.
Ore 23.30, località Diecignano: sparo di fuochi pirotecnici eseguito dal sig. Gaetano Russo di Pannarano (BN).
Paratura eseguita dal sig. Carlo Alborino di Arzano (NA). Addobbo floreale effettuato dalla sig.ra Gemma Pescosolido di Sanremo (IM).
Impianto per la diffusione sonora installato dalla sig.ra Rita Forte di Avana (BK). Luminarie realizzate dal sig. Antonio Criscuolo di Lusciano (CE).
Parco divertimenti allestito dal sig. Vincenzo Massaroni di Teverola (CE).
In conclusione, coerentemente con quanto proposto all’interno di questo “capitolo”, si condividono due esempi positivi di stesura testuale programma festaiolo che hanno un valore “di riepilogo” e che riguardano, pure stavolta, l’immaginario paesino meridionale di Massarò e l’ipotetica ricorrenza patronale in onore del (fantomatico) sant’Agreste.
Si comincia coll'introduzione del primo esempio positivo, caratterizzato dalla mera collocazione degli annunci delle varie scenografie e installazioni soltanto in misura successiva alla sezione "Calendario degli Eventi".
Nel dettaglio, si pensa che la persona incaricata della stesura testuale abbia reso noto ciò che concerneva la paratura, l'addobbo floreale, il supporto sonoro, le luminarie e il parco divertimenti, seguendo un ordine di comparizione esattamente simile a quello suggerito dal sottoscritto nel "paragrafo" 102.2 e optando per l'uso del punto fermo virgola per separare i differenti servigi.
Allo scopo di aiutare chi legge questo messaggio, si puntualizza che ciò che attiene alle scenografie appare evidenziato col colore blu grassetto.
Avviso Sacro
Parrocchia Santo Cielo
Comitato Festa Patronale
Festa in onore di sant’Agreste
Massarò (BK), 2 Maggio 2024
Programma
Ore 08.00, per le vie del paese: sfilata della Grande Orchestra di Fiati “G. Ligonzo” Città di Conversano.
Ore 09.00, parrocchia Santo Cielo: S. Messa con panegirico officiata dal parroco don Pietro Crisologo. Al termine, Processione con la Sacra Immagine per le strade del centro storico.
Ore 16.00, piazza G. Papini: asta dei doni in natura.
Ore 18.00, per le vie del paese: sfilata del suddetto concerto bandistico.
Ore 20.00, piazza G. Papini: servizio sul palco del suddetto concerto, diretto dal prof. Angelo Schirinzi.
Ore 23.30, località Diecignano: sparo di fuochi pirotecnici eseguito dal sig. Gaetano Russo di Pannarano (BN).
Paratura eseguita dal sig. Carlo Alborino di Arzano (NA). Addobbo floreale effettuato dalla sig.ra Gemma Pescosolido di Sanremo (IM).
Impianto per la diffusione sonora installato dalla sig.ra Rita Forte di Avana (BK). Luminarie realizzate dal sig. Antonio Criscuolo di Lusciano (CE).
Parco divertimenti allestito dal sig. Vincenzo Massaroni di Teverola (CE).
Ultima modifica di Raffaele2012 il sabato 18 gennaio 2025, 22:35, modificato 4 volte in totale.
- Raffaele2012
- Pirovago Senior
- Messaggi: 3638
- Iscritto il: giovedì 22 marzo 2007, 16:49
Re: I programmi cartacei e le F.P. del Sud Italia: proposte migliorative (p. 6)
Paragrafo 102.4 ‒ SECONDO ESEMPIO POSITIVO “DI RIEPILOGO”
Con la condivisione del secondo esempio positivo, s'immagina che la persona incaricata della stesura testuale abbia altresí deciso di impiegare una sorta di titolo ("Addobbi scenografici e installazioni varie"), al fine di evidenziare ancor piú chiaramente quanto afferiva alla paratura, all'addobbo floreale, al supporto sonoro, alle luminarie e al parco giostre.
Come nel precedente messaggio, si ricorda l'uso, da parte dell’autore della trattazione in corso, del colore blu grassetto per aiutare chi legge le righe seguenti.
Avviso Sacro
Parrocchia Santo Cielo
Comitato Festa Patronale
Festa in onore di sant’Agreste
Massarò (BK), 2 Maggio 2024
Programma
Ore 08.00, per le vie del paese: sfilata della Grande Orchestra di Fiati “G. Ligonzo” Città di Conversano.
Ore 09.00, parrocchia Santo Cielo: S. Messa con panegirico officiata dal parroco don Pietro Crisologo. Al termine, Processione con la Sacra Immagine per le strade del centro storico.
Ore 16.00, piazza G. Papini: asta dei doni in natura.
Ore 18.00, per le vie del paese: sfilata del suddetto concerto bandistico.
Ore 20.00, piazza G. Papini: servizio sul palco del suddetto concerto, diretto dal prof. Angelo Schirinzi.
Ore 23.30, località Diecignano: sparo di fuochi pirotecnici eseguito dal sig. Gaetano Russo di Pannarano (BN).
Addobbi scenografici e installazioni varie
Paratura eseguita dal sig. Carlo Alborino di Arzano (NA). Addobbo floreale effettuato dalla sig.ra Gemma Pescosolido di Sanremo (IM).
Impianto per la diffusione sonora installato dalla sig.ra Rita Forte di Avana (BK). Luminarie realizzate dal sig. Antonio Criscuolo di Lusciano (CE).
Parco divertimenti allestito dal sig. Vincenzo Massaroni di Teverola (CE).
Con la condivisione del secondo esempio positivo, s'immagina che la persona incaricata della stesura testuale abbia altresí deciso di impiegare una sorta di titolo ("Addobbi scenografici e installazioni varie"), al fine di evidenziare ancor piú chiaramente quanto afferiva alla paratura, all'addobbo floreale, al supporto sonoro, alle luminarie e al parco giostre.
Come nel precedente messaggio, si ricorda l'uso, da parte dell’autore della trattazione in corso, del colore blu grassetto per aiutare chi legge le righe seguenti.
Avviso Sacro
Parrocchia Santo Cielo
Comitato Festa Patronale
Festa in onore di sant’Agreste
Massarò (BK), 2 Maggio 2024
Programma
Ore 08.00, per le vie del paese: sfilata della Grande Orchestra di Fiati “G. Ligonzo” Città di Conversano.
Ore 09.00, parrocchia Santo Cielo: S. Messa con panegirico officiata dal parroco don Pietro Crisologo. Al termine, Processione con la Sacra Immagine per le strade del centro storico.
Ore 16.00, piazza G. Papini: asta dei doni in natura.
Ore 18.00, per le vie del paese: sfilata del suddetto concerto bandistico.
Ore 20.00, piazza G. Papini: servizio sul palco del suddetto concerto, diretto dal prof. Angelo Schirinzi.
Ore 23.30, località Diecignano: sparo di fuochi pirotecnici eseguito dal sig. Gaetano Russo di Pannarano (BN).
Addobbi scenografici e installazioni varie
Paratura eseguita dal sig. Carlo Alborino di Arzano (NA). Addobbo floreale effettuato dalla sig.ra Gemma Pescosolido di Sanremo (IM).
Impianto per la diffusione sonora installato dalla sig.ra Rita Forte di Avana (BK). Luminarie realizzate dal sig. Antonio Criscuolo di Lusciano (CE).
Parco divertimenti allestito dal sig. Vincenzo Massaroni di Teverola (CE).
Ultima modifica di Raffaele2012 il sabato 18 gennaio 2025, 22:36, modificato 8 volte in totale.
- Raffaele2012
- Pirovago Senior
- Messaggi: 3638
- Iscritto il: giovedì 22 marzo 2007, 16:49
- Raffaele2012
- Pirovago Senior
- Messaggi: 3638
- Iscritto il: giovedì 22 marzo 2007, 16:49
Re: I programmi cartacei e le F.P. del Sud Italia: proposte migliorative (p. 6)
CAPITOLO 103 ‒ LA SEZIONE “ADDOBBI SCENOGRAFICI e INSTALLAZIONI VARIE” ‒ La paratura, l’addobbo floreale, il supporto sonoro e il gruppo elettrogeno
Con il presente “capitolo” sono condivise delle proposte piú specifiche per una migliore formulazione testuale, all’interno dei programmi cartacei delle ricorrenze patronali meridionali, degli annunci che riguardano le seguenti tipologie di addobbi scenografici e installazioni:
Con il presente “capitolo” sono condivise delle proposte piú specifiche per una migliore formulazione testuale, all’interno dei programmi cartacei delle ricorrenze patronali meridionali, degli annunci che riguardano le seguenti tipologie di addobbi scenografici e installazioni:
- la paratura
- l’addobbo floreale
- il supporto sonoro
- il gruppo elettrogeno.
Ultima modifica di Raffaele2012 il sabato 18 gennaio 2025, 20:47, modificato 1 volta in totale.
- Raffaele2012
- Pirovago Senior
- Messaggi: 3638
- Iscritto il: giovedì 22 marzo 2007, 16:49
Re: I programmi cartacei e le F.P. del Sud Italia: proposte migliorative (p. 6)
Paragrafo 103.1 ‒ Paratura
La parola “paratura” indica in genere il posizionamento di drappi, specialmente all’interno degli edifici di culto. Ciò nonostante, in alcune zone (nel Napoletano, ad esempio) tale termine include anche la realizzazione di palchi di diverso tipo.
Esempi positivi:
<< Paratura eseguita dai sigg. f.lli D'Errico di Grumo Nevano (NA). >>.
<< Drappeggio disposto dai sigg. f.lli D'Errico di Grumo Nevano (NA). >>.
<< Addobbo serico effettuato dai sigg. f.lli D'Errico di Grumo Nevano (NA). >>.
<< Tosello allestito dai sigg. f.lli D'Errico di Grumo Nevano (NA). >>.
<< Cassa armonica realizzata dai sigg. f.lli D'Errico di Grumo Nevano (NA). >>.
<< Palchi costruiti dai sigg. f.lli D'Errico di Grumo Nevano (NA). >>.
La parola “paratura” indica in genere il posizionamento di drappi, specialmente all’interno degli edifici di culto. Ciò nonostante, in alcune zone (nel Napoletano, ad esempio) tale termine include anche la realizzazione di palchi di diverso tipo.
- Si consiglia di usare la parola “paratura” qualora sia programmata la sola sistemazione di drappeggi oppure (sulla scia di quanto appena segnalato) la contemporanea disposizione di drappi, bandiere, toselli e palchi.
- Si suggerisce di impiegare il termine “drappeggio” nell’ipotesi in cui la persona incaricata debba unicamente issare dei drappi e delle bandiere.
- Si raccomanda di introdurre la dicitura “addobbo serico” nel caso in cui sia stato concordato, colla figura preposta, l’utilizzo in via esclusiva di tessuti di seta.
- S’invita a ricorrere al vocabolo "tosello" nella circostanza in cui avvenga esclusivamente l’installazione di uno o piú toselli.
- Si esorta ad adoperare la parola “cassa armonica” laddove sia prevista proprio la realizzazione di codesto genere di manufatto.
- Mancando toselli e casse armoniche, si chiede di adottare il (relativamente) piú generico sostantivo “palco”, nonché l’espressione “palchi vari”.
- Si ritiene che il verbo “realizzare” possa essere utile per l’annuncio di ogni ornamento e costruzione sopra citato.
Il verbo “eseguire”, in particolare, potrebbe apparire adatto in misura successiva all’utilizzo delle parole “paratura”, “drappeggio”, “addobbo serico” e “tosello”.
I verbi “effettuare” e “disporre”, invece, potrebbero rivelarsi di aiuto dopo il ricorso ai termini “paratura” (a patto che quest’ultimo non rimandi anche a toselli e a palchi), “drappeggio” e “addobbo serico”.
Il verbo “allestire” potrebbe mostrarsi adeguato in seguito all’impiego dei vocaboli “drappeggio” e “tosello”, mentre “costruire” potrebbe esercitare un ruolo identico per le voci “palco”, “palchi vari” e “cassa armonica”.
Esempi positivi:
<< Paratura eseguita dai sigg. f.lli D'Errico di Grumo Nevano (NA). >>.
<< Drappeggio disposto dai sigg. f.lli D'Errico di Grumo Nevano (NA). >>.
<< Addobbo serico effettuato dai sigg. f.lli D'Errico di Grumo Nevano (NA). >>.
<< Tosello allestito dai sigg. f.lli D'Errico di Grumo Nevano (NA). >>.
<< Cassa armonica realizzata dai sigg. f.lli D'Errico di Grumo Nevano (NA). >>.
<< Palchi costruiti dai sigg. f.lli D'Errico di Grumo Nevano (NA). >>.
- Raffaele2012
- Pirovago Senior
- Messaggi: 3638
- Iscritto il: giovedì 22 marzo 2007, 16:49
Re: I programmi cartacei e le F.P. del Sud Italia: proposte migliorative (p. 6)
Paragrafo 103.2 ‒ Addobbo floreale
Esempio positivo (immaginando un annuncio dal contenuto generico).
<< Addobbo floreale eseguito dalla sig.ra Gemma Pescosolido di Sanremo (IM). >>.
Altro esempio positivo (supponendo che i fiori siano impiegati per “omaggiare” i direttori delle orchestre di fiati e percussioni ingaggiate per una festività).
<< Composizioni floreali per gli omaggi ai direttori dei concerti bandistici realizzate dalla sig.ra Gemma Pescosolido di Sanremo (IM). >>.
- Si consiglia di usare l’espressione “addobbo floreale” per alludere alla sistemazione di fiori effettuata all’interno di luoghi all’aperto o al chiuso (una chiesa, una piazza, etc.), sopra le macchine processionali e sui palchi.
Logicamente le citate parole andrebbero rese al plurale nel caso in cui siano contemporaneamente ingaggiate due o piú ditte.
- Si propone di impiegare la dicitura “composizione floreale per...”, qualora occorra rendere nota la fornitura di mazzi di fiori da offrire a una specifica persona, artista o autorità, nonché, in maniera simbolica, ai “caduti” (in guerra, sul lavoro, etc.) o alle effigi patronali durante una cerimonia.
Rimane l’invito a rendere al plurale, laddove serva, le parole appena suggerite.
- In chiusura, s’invita a ricorrere a verbi come “eseguire” oppure “realizzare”, a maggior ragione qualora si voglia evidenziare il rapporto di committenza intercorrente fra colui che adorna e/o innalza e un qualsiasi gruppo organizzatore dei festeggiamenti.
Per la dicitura “addobbo floreale”, in particolare, si pensa che potrebbe esser utile anche il verbo “effettuare”.
Esempio positivo (immaginando un annuncio dal contenuto generico).
<< Addobbo floreale eseguito dalla sig.ra Gemma Pescosolido di Sanremo (IM). >>.
Altro esempio positivo (supponendo che i fiori siano impiegati per “omaggiare” i direttori delle orchestre di fiati e percussioni ingaggiate per una festività).
<< Composizioni floreali per gli omaggi ai direttori dei concerti bandistici realizzate dalla sig.ra Gemma Pescosolido di Sanremo (IM). >>.
Ultima modifica di Raffaele2012 il domenica 19 gennaio 2025, 19:48, modificato 1 volta in totale.
- Raffaele2012
- Pirovago Senior
- Messaggi: 3638
- Iscritto il: giovedì 22 marzo 2007, 16:49
Re: I programmi cartacei e le F.P. del Sud Italia: proposte migliorative (p. 6)
Paragrafo 103.3 ‒ Supporto sonoro
Nell’ambito delle Feste Patronali Meridionali è anche invalsa l’usanza di ingaggiare delle ditte fornitrici di un apposito supporto sonoro, il quale diviene particolarmente utile per lo svolgimento di eventi all’aperto (SS. Messe, aste di doni in natura, calate dell’angelo, etc.).
Nell’ambito delle Feste Patronali Meridionali è anche invalsa l’usanza di ingaggiare delle ditte fornitrici di un apposito supporto sonoro, il quale diviene particolarmente utile per lo svolgimento di eventi all’aperto (SS. Messe, aste di doni in natura, calate dell’angelo, etc.).
- Il relativo annuncio può essere compiuto mediante un rimando alla propagazione nell’ambiente circostante del suono, e quindi adoperando l’espressione “diffusione sonora”.
In misura successiva, si consiglia il ricorso a verbi come “realizzare”, “effettuare”, “predisporre” e “approntare”.
- In alternativa, può prevalere l’allusione all’insieme delle strumentazioni posizionate, e quindi la scelta di servirsi delle parole: “impianto per la diffusione sonora”.
Di conseguenza, è proposto l’impiego di verbi come “realizzare”, “eseguire”, “installato”, “allestito”.
- Raffaele2012
- Pirovago Senior
- Messaggi: 3638
- Iscritto il: giovedì 22 marzo 2007, 16:49
Re: I programmi cartacei e le F.P. del Sud Italia: proposte migliorative (p. 6)
Paragrafo 103.4 ‒ Gruppo elettrogeno
Ancora oggi il ricorso a uno o piú gruppi elettrogeni può avvenire la riuscita di un qualsiasi altro evento ludico, come per esempio un’esibizione canora, nonché, laddove occorra ancora, per l’accensione delle luminarie, anche se nulla esclude che la finalità sia la riuscita di un qualsiasi altro evento ludico, come per esempio un’esibizione canora.
Si passa immediatamente al dunque.
Esempio positivo: << Gruppo elettrogeno installato dal sig. Francesco Papandrea di Riace (RC). >>.
Esempi ugualmente positivi:
<< Addobbi luminosi, con gruppo elettrogeno, installati dal sig. Francesco Papandrea di Riace (RC). >>.
<< Addobbi elettrici installati dal sig. Francesco Papandrea di Riace (RC). >>.
Ancora oggi il ricorso a uno o piú gruppi elettrogeni può avvenire la riuscita di un qualsiasi altro evento ludico, come per esempio un’esibizione canora, nonché, laddove occorra ancora, per l’accensione delle luminarie, anche se nulla esclude che la finalità sia la riuscita di un qualsiasi altro evento ludico, come per esempio un’esibizione canora.
Si passa immediatamente al dunque.
- Nell’ipotesi in cui un Comitato di Festa Patronale ingaggi un’ulteriore e distinta ditta per la sola fornitura di uno o piú gruppi elettrogeni, si consiglia in primo luogo di adottare l’espressione dicitura “gruppo elettrogeno” (da rendere al plurale laddove occorra).
Si suggerisce di accompagnare tale dicitura con verbi come “installare” (onde evidenziare l’attività reale di posizionamento dell’apparecchiatura) o “fornire” (allo scopo di far risaltare il mero arrivo della stessa).
Esempio positivo: << Gruppo elettrogeno installato dal sig. Francesco Papandrea di Riace (RC). >>.
- Attenzione! Nella circostanza in cui un gruppo elettrogeno appartenga alla stessa ditta incaricata dell’installazione dell’illuminazione artistica, potrebbe essere impiegata l’espressione: “addobbi elettrici/addobbi luminosi/luminarie e gruppo elettrogeno...”; oppure la dicitura: “addobbi elettrici/addobbi luminosi/luminarie con gruppo elettrogeno, ...”.
Subito appresso potrebbe essere aggiunto un verbo come “installare” (oppure “fornire”).
Tuttavia nulla osta all’esclusiva messa in risalto dell’accensione delle lampadine in strada, e perciò all’uso delle semplici parole: “addobbi elettrici/addobbi luminosi/luminarie”, immediatamente seguite da un verbo come “installare” (oppure “realizzare”).
Esempi ugualmente positivi:
<< Addobbi luminosi, con gruppo elettrogeno, installati dal sig. Francesco Papandrea di Riace (RC). >>.
<< Addobbi elettrici installati dal sig. Francesco Papandrea di Riace (RC). >>.
Ultima modifica di Raffaele2012 il domenica 19 gennaio 2025, 19:49, modificato 1 volta in totale.
- Raffaele2012
- Pirovago Senior
- Messaggi: 3638
- Iscritto il: giovedì 22 marzo 2007, 16:49
Re: I programmi cartacei e le F.P. del Sud Italia: proposte migliorative (p. 6)
Paragrafo 103.5 ‒ Ultimi suggerimenti utili per ciascun tipo di addobbo e installazione qui attenzionato
Esempi positivi (caso mai non fosse ancora chiaro al lettore, si afferma che la seconda e la terza identità sono state inventate di sana pianta).
<< Paratura eseguita dai sigg. f.lli D'Errico di Grumo Nevano (NA). >>.
<< Addobbo floreale realizzato dalla sig.ra Gemma Pescosolido di Sanremo (IM). >>.
<< Impianto per la diffusione sonora installato dalla sig.ra Rita Forte di Avana (BK). >>.
<< Gruppo elettrogeno fornito dal sig. Francesco Papandrea di Riace (RC). >>.
Esempi negativi:
<< Paratura eseguita dalla Pontificia Ditta F.lli D'Errico di Grumo Nevano (NA). >>.
<< Addobbo floreale realizzato dalla Pescosolido Flowers srl di Sanremo (IM). >>.
<< Impianto per la diffusione sonora installato dalla South Sound Engeneering snc di Avana (BK). >>.
<< Gruppo elettrogeno fornito dalla FP Service s.r.l.s. di Riace (RC). >>.
<< Paratura della parrocchia Santo Cielo eseguita dai sigg. f.lli D'Errico di Grumo Nevano (NA). >>.
<< Impianto per la diffusione sonora in piazza Centrale e lungo corso Panoramico installato dalla sig.ra Rita Forte di Avana (BK). >>.
- Si raccomanda di non appesantire la lettura e la comprensione testuale del programma festaiolo attraverso l’utilizzo della “denominazione ufficiale” della ditta ingaggiata per eseguire l’addobbo oppure l’installazione.
Molto piú opportuna, invece, alla luce di quanto osservato già nella prima parte della trattazione in corso, “paragrafo” 7.1 (viewtopic.php?f=6&t=7712&start=45), è la sola presentazione del titolare (o della figura di riferimento) di tale impresa preceduta dagli abbreviativi: “sig.” (signor), “sigg.” e “sig.ri” (signori), “sig.ra” (signora).
Circa la località di provenienza, si propone di indicare quella di origine o di residenza del soggetto ovvero quella in cui ha sede la sua ditta o dove è situato il solo deposito del materiale di lavoro.
Esempi positivi (caso mai non fosse ancora chiaro al lettore, si afferma che la seconda e la terza identità sono state inventate di sana pianta).
<< Paratura eseguita dai sigg. f.lli D'Errico di Grumo Nevano (NA). >>.
<< Addobbo floreale realizzato dalla sig.ra Gemma Pescosolido di Sanremo (IM). >>.
<< Impianto per la diffusione sonora installato dalla sig.ra Rita Forte di Avana (BK). >>.
<< Gruppo elettrogeno fornito dal sig. Francesco Papandrea di Riace (RC). >>.
Esempi negativi:
<< Paratura eseguita dalla Pontificia Ditta F.lli D'Errico di Grumo Nevano (NA). >>.
<< Addobbo floreale realizzato dalla Pescosolido Flowers srl di Sanremo (IM). >>.
<< Impianto per la diffusione sonora installato dalla South Sound Engeneering snc di Avana (BK). >>.
<< Gruppo elettrogeno fornito dalla FP Service s.r.l.s. di Riace (RC). >>.
- In maniera logica, nulla impedisce di precisare, qualora sia necessario, il luogo di ubicazione degli addobbi e delle installazioni.
<< Paratura della parrocchia Santo Cielo eseguita dai sigg. f.lli D'Errico di Grumo Nevano (NA). >>.
<< Impianto per la diffusione sonora in piazza Centrale e lungo corso Panoramico installato dalla sig.ra Rita Forte di Avana (BK). >>.
Ultima modifica di Raffaele2012 il domenica 19 gennaio 2025, 19:51, modificato 6 volte in totale.