I programmi cartacei e le F.P. del Sud Italia: proposte migliorative (p. 4)

[Raffaele2012]

Paragrafo 57.1.1 ‒ Il servizio d’orchestra: le parole “servizio” e “servizi”

Si pensa che l’annuncio dell’esibizione sul palco dei Concerti Bandistici dovrebbe spingere gli scriventi verso una piú attenta scelta fra le parole “servizio” e “servizi”.

• In primo luogo, si consiglia di ricorrere alla parola “servizio” qualora si esibisca un solo Concerto Bandistico, oppure nella circostanza in cui vi siano due o piú formazioni che suonano assieme e che sono dirette da un solo maestro.

Esempi positivi (riferiti a ognuna delle suindicate ipotesi):
<< Ore 20.00, piazza Centrale: servizio sul palco prestato dal concerto bandistico Città di Conversano. >>;
<< Ore 20.00, piazza Centrale: servizio sul palco prestato dai concerti bandistici Città di Conversano e Città di Francavilla Fontana. >>.

• In secondo luogo, si suggerisce di utilizzare la parola “servizi” qualora, su uno stesso palco, si alternino le esibizioni di due o piú Concerti Bandistici (che quindi eseguono brani diversi e sono diretti dai rispettivi maestri).

Esempio positivo: << Ore 20.00, piazza Centrale: servizi sul palco prestati dai concerti bandistici Città di Conversano e Città di Francavilla Fontana. >>.

Occhio però! Nulla impedirebbe ad uno scrivente di creare due annunci distinti e separati, come mostra il seguente esempio positivo:
<< Ore 20.00, piazza Centrale: servizio sul palco prestato dal concerto bandistico Città di Conversano.
Ore 20.00, piazza Centrale: servizio sul palco prestato dal concerto bandistico Città di Francavilla Fontana. >>.

• Inoltre si propone di impiegare la parola “servizi” anche per accorpare differenti segnalazioni giornaliere dello stesso genere all’interno di un unico avviso.

Esempio positivo (due esibizioni sulla cassa armonica concentrate all’interno di un solo annuncio):
<< Ore 10.00 e 20.30, piazza Centrale: servizi sul palco prestati della Grande Orchestra di Fiati “G. Ligonzo” Città di Conversano. >>.

[Raffaele2012]

Paragrafo 57.2 ‒ Il maestro direttore

Ogni Concerto Bandistico che si rispetti ha un maestro che ne dirige le performance sull'orchestra.

• Motivi di celerità comunicativa suggeriscono di puntualizzare il nome e il cognome di tale personaggio soltanto in occasione della prima esibizione sul palco della rispettiva orchestra di fiati e percussioni.

• Si propone di anteporre al nome della figura che dirige l’espressione "diretto/a dal prof. (dalla prof.ssa)" oppure “diretto/a dal maestro”.

Esempio positivo (prima esibizione operistico-sinfonica giornaliera, con il necessario chiarimento legato all'identità del maestro direttore):
<< Ore 10.00, piazza Centrale: servizio sul palco del summenzionato concerto bandistico diretto dal prof. Angelo Schirinzi. >>.

[Raffaele2012]

Paragrafo 57.3 ‒ ESEMPIO POSITIVO “DI RIEPILOGO”

In chiusura, coerentemente con quanto proposto all’interno di codesto “capitolo”, si passa alla condivisione del testo di un potenziale programma cartaceo festaiolo.

Stavolta risulta supposto in particolare quanto segue.

Per la sera del Primo Maggio, è stato immaginato l’annuncio di un "servizio in cassa armonica" effettuato dal concerto bandistico Città di Conversano.

Per la sera del 2 Maggio, è stato ipotizzato l'annuncio di due "servizi in cassa armonica" eseguiti dai concerti bandistici Città di Conversano e Città di Squinzano, i quali, alternandosi, eseguirebbero dei propri brani sotto la direzione dei rispettivi maestri.

Per la sera del 3 Maggio, infine, è stata supposta la performance di un complesso lirico-sinfonico (Città di Bari, effettivamente operante nel 2024 e diretto da P. Aiezza), la cui diversità espressiva rispetto ai Concerti Bandistici dovrebbe essere intuita dal lettore grazie alla decisione dello scrivente di impiegare una parola meno ricercata, come "esibizione".



Avviso Sacro

Parrocchia Santo Cielo

Comitato Festa Patronale

Festa in onore di sant’Agreste

Massarò (BK), nei giorni 1^o, 2 e 3 Maggio 2024


Programma


1^o Maggio
Ore 17.30, per le strade del paese: passeggiata della Grande Orchestra di Fiati "G. Ligonzo" Città di Conversano.

Ore 19.30, parrocchia Santo Cielo: esposizione della Sacra Immagine.

Ore 20.30, piazza G. Papini: servizio in cassa armonica del summenzionato concerto bandistico diretto dal prof. Angelo Schirinzi.



2 Maggio
Ore 08.00, per le vie del paese: sfilata del Gran Concerto Bandistico "O. Margilio" Città di Squinzano.

Ore 10.30, dalla parrocchia Santo Cielo: Processione con la Sacra Immagine.

Ore 19.30, piazza G. Papini: servizi in cassa armonica dei concerti bandistici Città di Conversano, diretto dal citato prof. Schirinzi, e Città di Squinzano, diretto dalla prof.ssa Dominga Damato.



3 Maggio
Ore 19.30, parrocchia Santo Cielo: reposizione della Sacra Immagine.

Ore 20.00, piazza G. Papini: esibizione del complesso lirico-sinfonico Città di Bari.

Ore 22.30, zona Diecignano: gara di fuochi pirotecnici fra i sigg. Carmine Ruocco di Gragnano (NA), Gerardo Scudo di Ercolano (NA) e Giuseppe Scudo di Ercolano (NA).

[Raffaele2012]

[Raffaele2012]

CAPITOLO 58 ‒ I CONCERTI BANDISTICI ‒ La gara bandistica

In passato era assai frequente la programmazione di vere e proprie gare, con tanto di assegnazione di riconoscimenti (coppe, medaglie, eccetera), fra due orchestre di fiati e percussioni chiamate a esibirsi in cassa armonica o su un palco. Oggigiorno, però, tale usanza sembra essere venuta meno, a causa della presenza bandistica nell’ambito delle Feste Patronali del Sud Italia e di un certo finto bon ton che ha finito per accomunare Comitati, impresari e musicisti.

Nonostante ciò, lo scopo di questo “capitolo” resta la condivisione di una serie di proposte anche al riguardo.

[Raffaele2012]

Paragrafo 58.1 ‒ Espressioni suggerite

• Nell’eventuale caso in cui si debba procedere coll’annuncio di codesto tipo di appuntamento, è consigliato di ricorrere a una delle sottostanti espressioni:
  
  1) “Gara bandistica (oppure musicale)”: qualora due formazioni si alternino sopra un palco, eseguendo dei differenti repertori (in toto oppure per ampia parte);
  
  2) “Concorso bandistico (oppure musicale)”: nella circostanza in cui due complessi si alternino sopra un palco, eseguendo però uno stesso repertorio dall’inizio alla fine;
  
  3) “Rassegna bandistica (oppure musicale)”: nell’ipotesi in cui occorra annunciare una competizione di piú giorni, in grado di coinvolgere tante orchestre di fiati e percussioni.
  In questo caso, inoltre, prendendo in parte spunto da quanto messo nero su bianco nel “paragrafo” 4.1 (viewtopic.php?f=6&t=7712&start=30), si suggerisce di arricchire l’avviso con la parola “inizio/prosecuzione/conclusione…” a seconda del punto in cui sia giunta la competizione, nonché di utilizzare l’espressione “… con [il/i] servizio/i d’orchestra (sull’orchestra) / di cassa armonica (in cassa armonica) / di palco (sul palco)…”.

Esempi positivi (accomunati dall’impiego dell’aggettivo qualificativo “musicale”):
<< Ore 20.00, piazza Centrale: gara musicale fra i suddetti concerti bandistici. >>.
<< Ore 20.00, piazza Centrale: concorso musicale fra i suddetti concerti bandistici. >>.
<< Ore 20.00, piazza Centrale: inizio della rassegna musicale con servizi in cassa armonica dei suddetti concerti bandistici. >>.

• Ovviamente l’uso dell’aggettivo qualificativo “bandistico/a” affianco alle parole “gara”, “concorso”, “rassegna” ne sconsiglia la ripetizione accanto al termine “concerto”.

Esempi positivi:
<< Ore 20.00, piazza Centrale: gara bandistica fra i suddetti concerti. >>.
<< Ore 20.00, piazza Centrale: concorso bandistico fra i suddetti concerti. >>.
<< Ore 20.00, piazza Centrale: inizio della rassegna bandistica con servizio in cassa armonica dei suddetti concerti. >>.

• Specialmente per l’annuncio delle gare, dei concorsi e delle rassegne fra i Concerti Bandistici, infine, si ricorda ai sigg. scriventi di non utilizzare mai delle parole reboanti e/o dei titoli di fantasia, in modo da salvaguardare la concisione e l’esaustività verso le quali dovrebbe tendere la comunicazione cartacea festaiola.

Coppia di esempi negativi:
<< Ore 20.00, piazza Centrale: appassionante e vibrante gara musicale fra i concerti bandistici Città di Conversano e Città di Francavilla Fontana. >>.
<< Ore 20.00, piazza Centrale: festival bandistico “Una Notte all’Opera” con la partecipazione dei concerti Città di Conversano e Città di Francavilla Fontana. >>.

[Raffaele2012]

Paragrafo 58.2 ‒ ESEMPIO POSITIVO “DI RIEPILOGO”

Coerentemente con quanto proposto all’interno di codesto “capitolo”, si passa alla condivisione del testo di un ipotetico programma cartaceo festaiolo.

In particolare, per la sera del Primo Maggio è stato immaginato l’annuncio di una gara, caratterizzata dall’alternarsi in cassa armonica di due formazioni bandistiche, ingaggiate per eseguire dei brani differenti.

Per la sera del 2 Maggio, è stato ipotizzato l’annuncio di un concorso, contraddistinto dalla presenza di due complessi musicali chiamate a confrontarsi in merito all’esecuzione di un identico repertorio.



Avviso Sacro

Parrocchia Santo Cielo

Comitato Festa Patronale

Festa in onore di sant’Agreste

Massarò (BK), 1^o e 2 Maggio 2024


Programma


1^o Maggio
Ore 08.00, per le strade del paese: passeggiate della Grande Orchestra di Fiati "G. Ligonzo" Città di Conversano e del Gran Concerto Bandistico "O. Margilio" Città di Squinzano.

Ore 10.00, piazza G. Papini: servizi in cassa armonica dei concerti bandistici Città di Conversano, diretto dal prof. Angelo Schirinzi, e Città di Squinzano, diretto dalla prof.ssa Dominga Damato.

Ore 16.00, parrocchia Santo Cielo: esposizione della Sacra Immagine.

Ore 18.00, Villa comunale: servizi a piè fermo dei summenzionati concerti bandistici.

Ore 20.30, piazza G. Papini: gara musicale fra i due concerti bandistici.



2 Maggio
Ore 08.00, per le strade del paese: passeggiata della Grande Orchestra di Fiati Città di Barletta.

Ore 09.30, via Stretta: servizio a piè fermo del concerto bandistico Città di Conversano.

Ore 10.30, dalla parrocchia Santo Cielo: Processione con la Sacra Immagine.

Ore 11.00, piazza G. Papini: servizio in cassa armonica del concerto bandistico Città di Barletta, diretto dalla prof.ssa Paola Vizzi.

Ore 18.00, per le strade del paese: passeggiate dei suddetti concerti bandistici.

Ore 20.30, piazza G. Papini: concorso musicale fra i due concerti bandistici.

[Raffaele2012]

[Raffaele2012]

CAPITOLO 59 ‒ I CONCERTI BANDISTICI ‒ Altri eventuali “servizi” il cui annuncio può essere semplicemente facoltativo

Nei “capitoli” 55 (pagina 2 del corrente topic) e 57 (a cavallo delle pagine 2 e 3) sono state condivise delle proposte legate al necessario annuncio cartaceo di due appuntamenti di una Festa Patronale del Sud Italia che vedono come esclusivi protagonisti i Concerti Bandistici: la sfilata lungo le strade e il servizio d’orchestra.

Nel “capitolo” 56 (sempre pagine 2 di codesto topic) è stato poi dato spazio a un altro possibile momento di massima visibilità per un Concerto Bandistico: il servizio a piè fermo, svolto sostando in un luogo che risulta in genere di forte riferimento per tutta una comunità in festa (ad esempio, nella piazza principale del paese, lungo il corso principale, all’interno della villetta comunale, all’esterno della chiesa del santo festeggiato, nei pressi della sede del Comitato Festa Patronale…) per suonare una serie di marce sinfoniche.

Tuttavia a causa del contenuto impatto economico, un Concerto Bandistico può ritrovarsi a essere ingaggiato per le piú svariate circostanze: dalle processioni agli omaggi ai Caduti in Guerra (e simili), dalle inaugurazioni ai tornei sportivi e alle premiazioni di devoti (e simili).

Scopo del “capitolo” 59, quindi, è formulare delle indicazioni sotto questi ultimi aspetti.

[Raffaele2012]

Paragrafo 59.1 ‒ Importante suggerimento comune

S’invita a ritenere assolutamente facoltativo l’annuncio degli altri eventuali “servizi” richiamati (in modo comunque sommario) nei messaggi di codesto "capitolo" 59.

Una proposta del genere trova la sua giustificazione nell’esistenza di momenti festaioli, sacri o profani poco importa, in raffronto ai quali un Concerto Bandistico perde la propria rilevanza, fungendo da semplicissimo sottofondo musicale. Su un piano comunicativo, ciò significa allora che una sua menzione finisce per rappresentare un “dettaglio secondario”, sottoponibile a omissione senza particolari conseguenze.

Prima coppia di esempi parimenti positivi (processione con il Concerto Bandistico, già citato in precedenza all’interno del programma cartaceo, che ricopre un ruolo semplicemente collaterale):
<< Ore 09.00, dalla Parrocchia Santo Cielo: Processione con la Sacra Immagine per le vie del paese. >>.
<< Ore 09.00, dalla Parrocchia Santo Cielo: Processione con la Sacra Immagine per le vie del paese e con servizio di animazione musicale del suddetto concerto bandistico. >>.

Seconda coppia di esempi parimenti positivi (evento istituzionale con il Concerto Bandistico, già citato in precedenza all’interno del programma cartaceo, che ricopre un ruolo di mero accompagnamento musicale):
<< Ore 09.00, via Stretta: deposizione di due corone d’alloro in ricordo dei Caduti in Guerra. >>.
<< Ore 09.00, via Stretta: deposizione di due corone d’alloro in ricordo dei Caduti in Guerra, con servizio di onoranza del suddetto concerto bandistico. >>.

[Raffaele2012]

Paragrafo 59.2 ‒ Il facoltativo annuncio del servizio musicale svolto durante una processione

Fermo restando il consiglio di cui al precedente messaggio, può tuttavia imporsi nel concreto la necessità (o la volontà) di menzionare un Concerto Bandistico anche in occasione del servizio da esso prestato durante una processione. Ecco perché si propone quanto segue.

• Nell’ipotesi in cui un Concerto Bandistico suoni in modo esclusivo (o pressoché esclusivo) degli inni religiosi, s’invita a impiegare una delle espressioni sottostanti, magari preceduta da ulteriori accorgimenti testuali come, ad esempio, l’impiego della congiunzione “e” assieme alla preposizione semplice “con” oppure del punto fermo (.) con il daccapo:
  
  “servizio di animazione musicale (oppure liturgica) del/della...”
  “servizio di animazione musicale (oppure liturgica) prestato dal/dalla...”.

Esempio positivo (supponendo altresí la scelta del punto fermo e del daccapo):
<< Ore 10.00, dalla parrocchia Santo Cielo: Processione con la Sacra Immagine per le vie del paese.
Servizio di animazione musicale del suddetto concerto bandistico. >>.



In alternativa a tali diciture, rimane possibile l’immediato impiego del verbo “animare”.

Esempio positivo (immaginando che la formazione bandistica sia menzionata per la prima volta nel programma cartaceo):
<< Ore 10.00, dalla parrocchia Santo Cielo: Processione con la Sacra Immagine animata dalla Grande Orchestra di Fiati “G. Ligonzo” Città di Conversano. >>.

• Nella circostanza in cui un Concerto Bandistico suoni totalmente (o per gran parte) delle marce non religiose, nonché nell’ipotesi in cui il repertorio di marce sia semplicemente ignoto al momento della stesura del programma festaiolo, si prega di utilizzare, invece, una delle seguenti e piú generiche diciture, sempre preceduta, se è il caso, da ulteriori accorgimenti testuali (congiunzione “e” assieme alla preposizione semplice “con” oppure punto fermo col daccapo):
  
  “servizio di accompagnamento musicale del/della...”
  “servizio di accompagnamento musicale prestato dal/dalla...”.

Esempio positivo (supponendo il ricorso alla congiunzione “e” assieme alla preposizione semplice “con”):
<< Ore 10.00, dalla parrocchia Santo Cielo: Processione con la Sacra Immagine per le vie del paese e con servizio di accompagnamento musicale del suddetto concerto bandistico. >>.



In alternativa a tali diciture, rimane possibile l’immediato impiego del verbo “accompagnare”.

Esempio positivo (sempre immaginando che la formazione bandistica sia menzionata per la prima volta nel programma cartaceo):
<< Ore 10.00, dalla parrocchia Santo Cielo: Processione con la Sacra Immagine accompagnata dalla Grande Orchestra di Fiati “G. Ligonzo” Città di Conversano. >>.



Occhio! Il tipo di suggerimento appena messo nero su bianco può essere ritenuto utile anche nell’ipotesi in cui il programma cartaceo festaiolo risulti diviso in due grandi raggruppamenti, uno incentrato unicamente sulla comunicazione degli eventi religiosi e un altro dedicato soltanto all’annuncio degli appuntamenti civili.
Piú esattamente, si propone di posizionare all’interno di quest’ultimo la dicitura: “servizio di accompagnamento processionale [della Processione] del/della [prestato dal/dalla] ...”.

Esempio positivo (annuncio opportunamente collocato nel programma civile, immaginando che l’orchestra di fiati, già menzionata altre volte nel programma cartaceo, si limiti a intonare delle marce di vario genere):
<< Ore 10.00, dalla parrocchia Santo Cielo: servizio di accompagnamento della Processione prestato dal suddetto concerto bandistico. >>.

[Raffaele2012]

Paragrafo 59.3 ‒ Il facoltativo annuncio del servizio musicale svolto durante un omaggio ai Caduti in Guerra (e simili)

Fermo restando il consiglio di cui al messaggio 59.1, nulla esclude ancora una volta la necessità (o la volontà) di menzionare un Concerto Bandistico in occasione del servizio musicale prestato durante un omaggio ai Caduti in Guerra, alle Vittime del Terrorismo, eccetera.

Lungo questo versante, si propone di ricorrere alla dicitura “[con] servizio musicale del/della [prestato dal/dalla]...”, oppure a un’espressione relativamente piú ricercata come “[con] servizio di onoranza del/della [prestato dal/dalla]...”.

Esempi parimenti positivi (immaginando che il corpo musicale sia già stato menzionato altre volte all’interno del programma cartaceo):
<< Ore 12.00, Villa comunale: deposizione di due corone d’alloro in ricordo dei Caduti sul Lavoro, con servizio musicale del suddetto concerto bandistico. >>.
<< Ore 12.00, Villa comunale: deposizione di due corone d’alloro in ricordo dei Caduti in Guerra, con servizio di onoranza del suddetto concerto bandistico. >>.

[Raffaele2012]

Paragrafo 59.4 ‒ Il facoltativo annuncio del servizio musicale svolto durante i restanti appuntamenti civili

• Si propone di ricorrere semplicemente alla dicitura generica “[con] servizio musicale del/della [prestato dal/dalla] ...”.

Esempio positivo (sempre immaginando che il complesso di fiati sia già stato menzionato altre volte all’interno del programma cartaceo):
<< Ore 17.00, viale Nuovo: cerimonia di riapertura della sala polifunzionale Barbanera con servizio musicale del suddetto concerto bandistico. >>.

• Nel caso di eventi itineranti, come i cortei, però, nulla impedisce di ricorrere al solo verbo “accompagnare”.

Esempio positivo:
<< Ore 18.00, da piazza Rotatoria: corteo dei bambini delle scuole primarie del paese verso lo stadio comunale, per lo svolgimento del torneo calcistico “D. Maradona”, accompagnato dal suddetto concerto bandistico. >>.

[Raffaele2012]

Paragrafo 59.5 ‒ ESEMPIO POSITIVO “DI RIEPILOGO”

Coerentemente con quanto proposto all’interno di codesto “capitolo”, si passa alla condivisione del testo di un ipotetico programma cartaceo festaiolo.

Stavolta s’immagina che il Comitato Festa Patronale di Massarò abbia ingaggiato il concerto bandistico “G. Ligonzo” di Conversano per “animare” musicalmente tutti gli appuntamenti previsti.

Ciò nonostante s’ipotizza che la persona incaricata della stesura testuale abbia voluto menzionarlo esplicitamente soltanto in cinque circostanze (ore 08.00, 11.00, 16.30, 20.30 e 23.30), omettendone la presenza in relazione ad altri due appuntamenti (quelli delle ore 09.30 e delle 15.30).




Avviso Sacro

Parrocchia Santo Cielo

Comitato Festa Patronale

Festa in onore di sant’Agreste

Massarò (BK), 2 Maggio 2024


Programma

Ore 08.00, per le strade del paese: passeggiata della Grande Orchestra di Fiati "G. Ligonzo" Città di Conversano.

Ore 09.30, via Stretta: omaggio ai Caduti di tutte le Guerre.

Ore 11.00, dalla parrocchia Santo Cielo: Processione con la Sacra Immagine lungo le principali strade del paese presieduta dal parroco don Pietro Crisologo e accompagnata dal summenzionato concerto bandistico.

Ore 15.30, viale Largo: inaugurazione del centro polisportivo Fortebracci a cura dell’Amministrazione Comunale di Massarò.

Ore 16.30, Stadio comunale: torneo di calcio “D. Maradona” con servizio musicale del suddetto concerto bandistico.

Ore 20.30, piazza G. Papini: servizio in cassa armonica del concerto bandistico, diretto dal prof. Angelo Schirinzi.

Ore 23.30, da via Stretta: corteo verso l’abitazione del «Primo Devoto» per la consegna di una medaglia d’oro accompagnato dal citato concerto.

[Raffaele2012]