Ciao a tutti!
- NightFlyer
- Nuovo Pirovago
- Messaggi: 11
- Iscritto il: giovedì 26 aprile 2012, 18:04
- Località: Osnabrueck / Germany
Ciao a tutti!
Ciao a tutti gli amici dei fuochi d'artificio!!!
My knowledge in the italian language is really, really bad so for now I'll write in English and use some Google Translator for the basic stuff.
I'm from Osnabrueck, Germany, I am 28 years old and I work for a fireworks company part time.
I am really interested in the italian fireworks culture and would like to visit (south) Italy this summer to see a fireworks festival.
Generally I use google translator for your forum (which works ok...), just to understand at least some of the posts.
Un grande sito web! SALUTI!
Christoph
My knowledge in the italian language is really, really bad so for now I'll write in English and use some Google Translator for the basic stuff.
I'm from Osnabrueck, Germany, I am 28 years old and I work for a fireworks company part time.
I am really interested in the italian fireworks culture and would like to visit (south) Italy this summer to see a fireworks festival.
Generally I use google translator for your forum (which works ok...), just to understand at least some of the posts.
Un grande sito web! SALUTI!
Christoph
- pierinodelgenio
- Pirovago Senior
- Messaggi: 8588
- Iscritto il: lunedì 18 febbraio 2008, 9:06
Re: Ciao a tutti!
Ciao Cristoph,benvenuto tra gli amici dei fuochi di Artificio e buona navigazione con noi.Saluti
Re: Ciao a tutti!
Ciao Cristoph nice to meet you (virtually). Good choice to travel for fireworks in Italy this summer. You can see more great events and tipically local traditions in various italian places (also culture and... very good mediterranean food!).
You write that you work for a dutch firworks factory (in part time), will be good to see some videos. Please share them! I suggest to use "video sul web" forum section
Welcome on Pirovagando website!
p.s.: translate with google and post in italian. Very nice utility.
You write that you work for a dutch firworks factory (in part time), will be good to see some videos. Please share them! I suggest to use "video sul web" forum section
Welcome on Pirovagando website!
p.s.: translate with google and post in italian. Very nice utility.
- NightFlyer
- Nuovo Pirovago
- Messaggi: 11
- Iscritto il: giovedì 26 aprile 2012, 18:04
- Località: Osnabrueck / Germany
Re: Ciao a tutti!
Grazie per le risposte, ma credo che "Google Translator" non sempre farlo bene.
Ma non posso giudicare, non parlo italiano (purtroppo) ...
I will post some videos from our company soon (its German NOT Dutch) in the "Video sul web" section.
Although I'm not the designer, I just help setting up the fireworks!
Here is a trailer from our product show from 2011:
[youtube][/youtube]
Saluti,
NightFlyer
Ma non posso giudicare, non parlo italiano (purtroppo) ...
I will post some videos from our company soon (its German NOT Dutch) in the "Video sul web" section.
Although I'm not the designer, I just help setting up the fireworks!
Here is a trailer from our product show from 2011:
[youtube][/youtube]
Saluti,
NightFlyer